Unite interesting groups into a single column
Source:R/uniteInterestingGroups.R
uniteInterestingGroups.RdCreate a single interesting groups column (interestingGroups) used for
coloring in plots. When multiple interesting groups are present, unite into a
single column, delimited by a colon.